Metalglas News 2018

Pagina 1
SOFT-CLOSE Sistemi Scorrevoli | Sliding Door Systems | Schiebetürsysteme KAMPIONA Pensiline in vetro | glass canopy | Vordach System NEWS 2018 PREVIEW
Pagina 2
Sistemi scorrevoli | Sliding door systems | Schiebetürsysteme SOFT-CLOSE V-5500 V-5510 70 Kg 70 Kg 70 Kg 50 Kg 8-10 500 min 1000 max 2
Pagina 3
COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE V-5500 59 V-5502 -70 Kg V-5506-70 (V-5500)-70 Kg V-5506-50 (V-5510)-50 Kg 59 25 G V-012 V-5501 9 51 HM H 51 19±3.5 9 HM 31 19±3.5 H 21 21 8/10 8/10 HM = H + 10 V-5500 | V-5510 SET 1 • Set per 1 anta scorrevole, fissaggio a parete/soffitto • Sliding door set, wall/ceiling installation • Schiebetürset für 1 flg, Wand-Deckenmontage LP 50 50 LM LB HM = H - 41 V-5500 | V-5510 SET 2 • Set per 2 ante scorrevoli, fissaggio a parete/soffitto • Sliding doors set, wall/ceiling installation • Schiebetürset für 2 flg, Wand-Deckenmontage LP LAVORAZIONE VETRO GLASS PREPARATION GLASBEARBEITUNG 170 min. Ø10 10 50 50 LM LM LB (x2) OPTIONAL LB = LP x 2 + 150 LM = LP + 100 LB = LP x 2 + 100 LM = (LP + 100) / 2 xme508a Cod. V-5500 L=2000 L=3000 L=4000 L=6000 V-5500-MIS L=1500 6000 V-5502 V-5506-70 (V-5500)-70 Kg | V-5506-50 (V-5510)-50 Kg V-5501 V-012 Fin. | Fin. | Oberf. AN / IXE AN / IXE – – AN / IXE AN / NS V-5500 | V-5510 SET 1 FIX 1 – 1 1 1 1 V-5500 | V-5510 SET 1 MIS – 1 1 1 1 1 V-5500 | V-5510 SET 2 FIX 1 – 2 2 1 2 V-5500 | V-5510 SET 2 MIS – 1 2 2 1 2 3
Pagina 4
Sistemi scorrevoli | Sliding door systems | Schiebetürsysteme SOFT-CLOSE V-5503 V-5513 70 Kg 70 Kg 70 Kg 50 Kg 8-10 500 min 1000 max 4
Pagina 5
COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE V-5503 V-5502 -70 Kg V-5506-70 (V-5503)-70 Kg V-5506-50 (V-5513)-50 Kg G V-012 V-5511 57 37 20 9 70 70 51 19±3.5 HM 51 19±3.5 HM H 57 HF 9 5 17 8/10 8/10 H HF 5 17 8/10 8/10 9 9 2 2 NON INCLUSO NOT INCLUDED NICHT ENTHALTEN HM = H - 41 HF = H - 51 NON INCLUSO NOT INCLUDED HM = H + 10 NICHT ENTHALTEN HF = H + 7 V-5503 | V-5513 SET 1 • Set per 1 anta scorrevole e vetro fisso, fissaggio a parete/soffitto • Sliding door set with fixed panel, wall/ceiling installation • Schiebetürset für 1 flg mit Seitenteil, Wand-Deckenmontage V-5503 | V-5513 SET 2 • Set per 2 ante scorrevoli e vetri fissi, fissaggio a parete/soffitto • Sliding doors set with fixed panels, wall/ceiling installation • Schiebetürset für 2 flg mit Seitenteil, Wand-Deckenmontage LB LB LAVORAZIONE VETRO GLASS PREPARATION GLASBEARBEITUNG 170 min. Ø10 10 FIXED FIXED FIXED LP 50 LF LM LB = LP LM = LF = (LP + 50) / 2 LP LB = LP + 100 LM = LF = (LP + 150) / 2 50 50 LF 50 LM LP 50 50 LF LF LM LM LB = LP LM = LF = (LP + 100) / 4 LP LB = LP + 100 50 50 50 50 LM = LF = (LP + 200) / 4 LF LF LM LM (x2) OPTIONAL xme508b/c Cod. V-5503 L=2000 L=3000 L=4000 L=6000 V-5503-MIS L=1500 6000 V-5502 V-5506-70 (V-5500)-70 Kg | V-5506-50 (V-5510)-50 Kg V-5511 V-012 Fin. | Fin. | Oberf. AN / IXE AN / IXE – – AN / IXE AN / NS V-5503 | V-5513 SET 1 FIX 1 – 1 1 1 1 V-5503 | V-5513 SET 1 MIS – 1 1 1 1 1 V-5503 | V-5513 SET 2 FIX 1 – 2 2 1 2 V-5503 | V-5513 SET 2 MIS – 1 2 2 1 2 5
Pagina 6
Pensiline In Vetro | Glass Canopy | Vordach System B-1040 KAMPIONA 110 • Unire minimo impatto estetico ed efficienza meccanica: questo l’obiettivo e il risultato ottenuto con la Pensilina KAMPIONA, che garantisce una resistenza eccezionale ai carichi, pur in assenza di supporti o tiranti. Un profilo in alluminio studiato appositamente per permettere una salda presa del vetro e una tenuta solidissima una volta fissato al muro, sono il segreto di questa soluzione assolutamente innovativa. Il risultato estetico è da vedere: estrema pulizia e assoluta linearità del disegno, fanno in modo che il vetro sembri sospeso al muro per virtù propria. Questa è la magia della ricerca tecnologica che sta alla base della Pensilina KAMPIONA. • The aim was to bring together aesthetic impact and mechanical efficiency and this was achieved with the KAMPIONA Canopy, which guarantees an exceptional level of resistance to loads even though there are no supports or stay rods. The secret of this highly innovative solution is an aluminium frame that has been especially designed to have a strong grip on the glass and to give a very firm hold once it is fixed to the wall. The aesthetic result is unmissable; extremely clean and a design that is absolutely linear making the glass seem attached to the wall on its own. This is the magic of the technical research that is the foundation of the KAMPIONA Canopy. • Geringe Beeinträchtigung der Optik kombiniert bei wirksamer Mechanik: das ist das Ziel und Ergebnis des Vordaches KAMPIONA, das trotz des Fehlens von Halterungen oder Zugstangen maximale Tragfähigkeit garantiert. Ein eigens entwickeltes Alu-Profil, das eine sichere Glasaufnahme und einen perfekten Halt nach der Wandmontage garantiert, ist das Geheimnis dieser absolut innovativen Lösung. Die Optik ist sehenswert: die klare Linien führen dazu, dass das Glas von allein an der Wand befestigt erscheint. Dies ist die Faszination der technologischen Forschungsarbeit, die hinter dem Vordach KAMPIONA steht. 6
Pagina 7
COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE B-1041 B-1040 B-1044-F B-SET-1040 B-1046 B-6041 B-1040 B-1048 G 8+8 300 Kg (pvb 1.52) 1100 1000 250 500 250 Ø20+0.5 B-1040 set 1 L=1500 mm con/with/mit 3 Jollypack N. 3 pcs N. 8 pcs B-1040 set 2 L=2000 mm con/with/mit 4 Jollypack N. 4 pcs N. 10 pcs B-1040 set 3 L=3000 mm con/with/mit 6 Jollypack N. 6 pcs N. 16 pcs B-1040 set 4 L=4000 mm con/with/mit 8 Jollypack N. 8 pcs N. 20 pcs • Lavorazione vetro. Solo la lastra superiore è forata • Glass preparation. Only the upper glass panel is drilled • Glasbearbeitung. Nur die obere Scheibe wird gebohrt Ø 20+0.5 8.0 8.0 41 Ø 20+0.5 • Lavorazione vetro alternativa. • Alternative glass preparation. • Alternative Glasbearbeitung. 41 B-1040 set 6 L=6000 mm con/with/mit 12 Jollypack B-1040 set MIS • Tagliato a misura cliente • Custom length • Nach Mass geschnitten N. 12 pcs N. 30 pcs N. 28 pcs N. 520 pcs 1500 1M10A0X 3° 2000 1M10A0X 101 24 104 3000 1M10A0X 4000 1M10A0X 6000 1M10A0X L=1000຦4000 1M10A0X • Tagliato a misura cliente •Custom length •Nach Mass geschnitten 101 3.5 93° 94 Ø28 Ø13 52 42 94 MIN 3000 104 100 200 200 200 200 200 200 100 MAX 1100 xme515 a 7
Pagina 8
Pensiline In Vetro | Glass Canopy | Vordach System B-6040 KAMPIONA 150 • Unire minimo impatto estetico ed efficienza meccanica: questo l’obiettivo e il risultato ottenuto con la Pensilina KAMPIONA, che garantisce una resistenza eccezionale ai carichi, pur in assenza di supporti o tiranti. Un profilo in alluminio studiato appositamente per permettere una salda presa del vetro e una tenuta solidissima una volta fissato al muro, sono il segreto di questa soluzione assolutamente innovativa. Il risultato estetico è da vedere: estrema pulizia e assoluta linearità del disegno, fanno in modo che il vetro sembri sospeso al muro per virtù propria. Questa è la magia della ricerca tecnologica che sta alla base della Pensilina KAMPIONA. • The aim was to bring together aesthetic impact and mechanical efficiency and this was achieved with the KAMPIONA Canopy, which guarantees an exceptional level of resistance to loads even though there are no supports or stay rods. The secret of this highly innovative solution is an aluminium frame that has been especially designed to have a strong grip on the glass and to give a very firm hold once it is fixed to the wall. The aesthetic result is unmissable; extremely clean and a design that is absolutely linear making the glass seem attached to the wall on its own. This is the magic of the technical research that is the foundation of the KAMPIONA Canopy. • Geringe Beeinträchtigung der Optik kombiniert bei wirksamer Mechanik: das ist das Ziel und Ergebnis des Vordaches KAMPIONA, das trotz des Fehlens von Halterungen oder Zugstangen maximale Tragfähigkeit garantiert. Ein eigens entwickeltes Alu-Profil, das eine sichere Glasaufnahme und einen perfekten Halt nach der Wandmontage garantiert, ist das Geheimnis dieser absolut innovativen Lösung. Die Optik ist sehenswert: die klare Linien führen dazu, dass das Glas von allein an der Wand befestigt erscheint. Dies ist die Faszination der technologischen Forschungsarbeit, die hinter dem Vordach KAMPIONA steht. 8
Pagina 9
COMPONENTI | COMPONENTS | EINZELTEILE B-1041 B-6046 B-6041 B-6040 B-6040 B-6045-F B-SET-6040 B-1048 G 10+10 300 Kg (pvb 1.52) > 1300 * Consigliato SentryGlas® Recommended SentryGlas® Empfohlen SentryGlas® 1500* 250 1000 500 250 Ø20+0.5 B-6040 set 1 L=1500 mm con/with/mit 3 Jollypack N. 3 pcs N. 8 pcs B-6040 set 2 L=2000 mm con/with/mit 4 Jollypack N. 4 pcs N. 10 pcs B-6040 set 3 L=3000 mm con/with/mit 6 Jollypack N. 6 pcs N. 16 pcs B-6040 set 4 L=4000 mm con/with/mit 8 Jollypack N. 8 pcs N. 20 pcs • Lavorazione vetro. Solo la lastra superiore è forata • Glass preparation. Only the upper glass panel is drilled • Glasbearbeitung. Nur die obere Scheibe wird gebohrt Ø 20+0.5 10.0 10.0 52 Ø 20+0.5 • Lavorazione vetro alternativa. • Alternative glass preparation. • Alternative Glasbearbeitung. 52 B-6040 set 6 L=6000 mm con/with/mit 12 Jollypack N. 12 pcs N. 30 pcs B-6040 set MIS • Tagliato a misura cliente • Custom length • Nach Mass geschnitten N. 28 pcs N. 520 pcs 1500 1M50A0X 2000 1M50A0X 117.5 28.5 3° 125 3000 1M50A0X 4000 1M50A0X 6000 1M50A0X L=1000຦4000 1M50A0X • Tagliato a misura cliente •Custom length •Nach Mass geschnitten 117.5 5 93° 125 100 200 200 200 200 200 200 100 MAX 1500 107 Ø28 Ø13 62 45 107 MIN 3000 xme518 9
Pagina 10
METALGLAS BONOMI srl Via Montini, 106/A - 25067 Lumezzane S.A. (Brescia) Italy Ph. +39 030 829910 - Fax +39 030 8920970 - www.metalglas.it - info@metalglas.it PER MAGGIORI DETTAGLI POTETE CONSULTARE IL NOSTRO SITO, REGISTRARVI E SCARICARE IL CATALOGO METALGLAS ONLINE